A identidade do autor de CONFISSÕES DE UM TRAVESTI é uma incógnita. No entanto, sempre circulou o rumor de que este texto era uma fraude criada pelo belga Éric Losfeld, o irreverente fundador da editora Le Terrain Vague. A carreira de Losfeld foi marcada por publicações de cariz erótico que muitas vezes chocavam com as asfixiantes regras do bom senso e dos costumes impostos pela República Francesa. Sobre o seu papel neste livro pouco se sabe, mas lemos o epitáfio de Losfeld como a sua perfeita filosofia de vida: «Tudo o que ele editava tinha o sopro da liberdade.»
