A Feliz e Violenta Vida de Maribel Ziga
Itziar Ziga
«Ela sabia que eu ia escrever este livro porque também é a minha história. E porque me move o desejo revolucionário de esclarecer que não fomos apenas mulheres violentadas, mas que, muitas vezes, fomos terrivelmente felizes.»
A FELIZ E VIOLENTA VIDA DE MARIBEL ZIGA é um diário íntimo e o retrato de uma infância marcada pela brutalidade de um pai e pela coragem de uma mãe que, contra um mundo adverso, tenta criar as filhas com amor e liberdade. Itziar Ziga encontra na história de Maribel, sua mãe, ecos das de tantas outras mulheres, enredadas nas múltiplas violências machistas, patriarcais e macropolíticas que sustêm as nossas sociedades. Escrito a partir da dor, em voos furtivos às recordações da violência, este é um exercício de reparação pessoal e colectiva, inflamado de raiva e de alegria de viver.
- TÍTULO ORIGINAL La Feliz y Violenta Vida de Maribel Ziga
- TRADUÇÃO Margarida Amado Acosta
- CONCEPÇÃO GRÁFICA Rui Silva
- ILUSTRAÇÃO Fátima Moreno
- 1.ª edição 2026
- N.º pp. 160
- Formato 12,3 x 18 cm
- EAN 9789899225473
-
A tradução e a produção deste livro beneficiaram de um apoio do PRR, no âmbito da medida Internacionalização, Modernização e Transição Digital do Livro e dos Autores, que promove a publicação em Portugal de autores da União Europeia.
